香港舊地圖誌｜舊日的足跡
1898、1905、1909：同一幅香港地圖，點解有三個年份？
你手上這幅香港地圖，圖名寫住 1898，圖邊卻印住 1905 同 1909。三個年份都不是錯，它們是同一幅圖的三層時間。 圖名寫住 1898，圖邊則印住 War Office, Aug.1905 與 Additions, Dec.1909（本店數碼修復版）。 一、圖名寫住 1898：租借新界那一年 圖名全句是《Map of Hong Kong, and of the territory leased to Great Britain under the Convention...
1898、1905、1909：同一幅香港地圖，點解有三個年份？
你手上這幅香港地圖，圖名寫住 1898，圖邊卻印住 1905 同 1909。三個年份都不是錯，它們是同一幅圖的三層時間。 圖名寫住 1898，圖邊則印住 War Office, Aug.1905 與 Additions, Dec.1909（本店數碼修復版）。 一、圖名寫住 1898：租借新界那一年 圖名全句是《Map of Hong Kong, and of the territory leased to Great Britain under the Convention...
1889年維多利亞城圖：遮打填海動工那一年，圖上仲有乜
1889 年，中環遮打填海正式動工。同一年出版的《PLAN OF THE CITY OF VICTORIA HONG KONG. 1889》，把維多利亞城由西至東的街道、分區與海旁畫得清清楚楚。這幅圖最好用的地方，是它用編號劃分了沿岸各區，而黃泥涌谷（今日跑馬地）的馬場亦直接印在圖上。 本店 1889 年維多利亞城圖（數碼修復版）的完整影像，圖名印在左下角。 一、圖名同比例尺 圖名放大後可讀到：PLAN OF THE CITY OF VICTORIA HONG KONG. 1889。 圖名每年不同，年份就印在圖名之下；想確認一幅圖屬哪一年，先睇圖名嗰個角就有答案。 二、圖上的分區編號：No.6 至 No.9 圖上沿岸以 District 編號分區，由西至東可以讀到（以下中文為今日對應位置，圖上只印英文字）：...
1889年維多利亞城圖：遮打填海動工那一年，圖上仲有乜
1889 年，中環遮打填海正式動工。同一年出版的《PLAN OF THE CITY OF VICTORIA HONG KONG. 1889》，把維多利亞城由西至東的街道、分區與海旁畫得清清楚楚。這幅圖最好用的地方，是它用編號劃分了沿岸各區，而黃泥涌谷（今日跑馬地）的馬場亦直接印在圖上。 本店 1889 年維多利亞城圖（數碼修復版）的完整影像，圖名印在左下角。 一、圖名同比例尺 圖名放大後可讀到：PLAN OF THE CITY OF VICTORIA HONG KONG. 1889。 圖名每年不同，年份就印在圖名之下；想確認一幅圖屬哪一年，先睇圖名嗰個角就有答案。 二、圖上的分區編號：No.6 至 No.9 圖上沿岸以 District 編號分區，由西至東可以讀到（以下中文為今日對應位置，圖上只印英文字）：...
1888年香港島：山頂纜車通車，中環海岸線仍是填海前一代
1888 年 5 月 30 日，山頂纜車正式投入服務，是亞洲最早的纜索鐵路系統，全長 1,350 米，中途設 5 個停車站。同一年，維多利亞城（今中環、上環）的海旁，仍然是大規模填海之前的一代海岸線：遮打（Catchick Paul Chater）提出的填海工程，要等到 1889 年才動工、1903 年才完成，即今日的干諾道。所以 1888 年的香港島地圖，記錄的是舊岸線的最後面貌。下面用官方檔案逐年對照，順便講一個實用方法：想知道一幅香港島舊圖是何年，先看中環海旁畫到哪裡。 1888 年的香港海港，Alfred Prinon 繪。圖片來源：Wikimedia Commons（公有領域）。 一、1888 年 5 月 30 日：亞洲第一條纜索鐵路 根據山頂纜車官方歷史：1881 年...
1888年香港島：山頂纜車通車，中環海岸線仍是填海前一代
1888 年 5 月 30 日，山頂纜車正式投入服務，是亞洲最早的纜索鐵路系統，全長 1,350 米，中途設 5 個停車站。同一年，維多利亞城（今中環、上環）的海旁，仍然是大規模填海之前的一代海岸線：遮打（Catchick Paul Chater）提出的填海工程，要等到 1889 年才動工、1903 年才完成，即今日的干諾道。所以 1888 年的香港島地圖，記錄的是舊岸線的最後面貌。下面用官方檔案逐年對照，順便講一個實用方法：想知道一幅香港島舊圖是何年，先看中環海旁畫到哪裡。 1888 年的香港海港，Alfred Prinon 繪。圖片來源：Wikimedia Commons（公有領域）。 一、1888 年 5 月 30 日：亞洲第一條纜索鐵路 根據山頂纜車官方歷史：1881 年...